Změť/Messy

První nástřel proběhl narychlo. Potřebovala jsem si uvědomit jak velkou tu deku vlastně chci a kolik těch bloků ve finále potřebuju. Moje zkušenosti jsou pramalé a tak není divu, že i látky mi vyšly jen tak tak. Kupovala jsem metr modré a metr novinové, k tomu půl metru kostiček a doma jsem doplnila půl metrem té zažloutlé bílé. Jasný plán jsem neměla a tak to dopadlo trochu chaoticky, ale pořád doufám, že se to ještě doladí prošitím.

Here's shot of my first layout. I needed to figure out what size my quilt is going to be and how many blocks do I actually need. I'm not a big planner and I don't have many experiences. I'm a bit adventurous beginner. I started this quilt with no particular plan and I was running out of all these fabrics so I just made few more blocks to complete the top. You probably guessed it by now that there is a reason why I named my blog "negligent style". That's the way I do things.

 

Když jsem měla dostatek bloků, rozložila jsem si to u holek v ložnici, tam byla šance, že budu mít odpoledne čas šoupat bloky sem a tam. Přiznám se, že když koukala na fotky, tak se mi chtělo brečet. Hrůza! Takový zmatek a změť všeho dohromady. Vzhledem k tomu, že už jsem neměla z čeho stříhat, řekla jsem si, že to prostě sešiju a hotovo. Momentálně plánuju jak to celé prošiju, aby se z chaosu stalo něco přijatelného. Některé bloky mám v plánu prostě jen prošít okolo. Ty novinové bych chtěla prošít křížem nejen strojem, ale i ručně. Načtrla jsem si to viz. poslední foto. Pokud máte nějaký nápad, tak si ho ráda přečtu.

 

When I had enough blocks I used the designer floor to work out the final layout. I almost cried when I saw the picture I took. So messy and chaotic. Anyway I have no more fabrics to replace any of those blocks so I just sewed it all together and I'm trying to figure out how to quilt it to give it more clean look. Or at least some kind of look rather than "is there a pattern somewhere". My idea is to hand stitched those newspapers blocks across. See the last pic I tried to draw it on. Any suggestions are welcomed.

This post is part of Something New Sampler!