Lodička

Pátek! Blázni mají svátek! Já se rozhodně řadím do jejich řad a tak slavím dokončení jedné rozdělané kupičky a i něčeho nového. Tak tady je, papírová lodička v celé své kráse. Když jsem s ní začala, tak jsem moc nadšená nebyla. Použila jsem moc velký potisk a z rubové strany se mi to líbilo víc než zepředu. Zvýraznila jsem prošití bavlnkou a výsledný efekt to rozhodně vylepšilo. Inspirací mi byla fotka na pinterestu, kde místo kůže byla použita krajka.

Při šití po kůži jsem měla zespodu patky nalepenou izolepu (scotch tape) a šlo to jako po másle. Ve finále jsem spokojená, ale časem chci udělat i tu jednobarevnou verzi. Samozřejmě nesmí chybět ladící střapec na zip a puntíky.

Posledně jsem psala o Modern Mini Quilt Challenge, což je soutěž, kde jde hlavně o to zkusit něco nového v malém rozměru. Rozhodně doporučuju nakouknout! Parádní kousky tam jsou. A co jsem vymyslela já? Povlak na polštář. Nápis LOVE jsem udělala stylem trapunto a pak jsem hustě dokola prošila. Z výsledku jsem nadšená. Jednoduché a efektní co říkáte?

Něco vám to připomíná? Ano stejný motiv jsem použila už dřív na podkafíčko. U nás tedy podložku pod mobil. Inspirace z videoklipu, který taky přidávám. Hezký víkend všem!

Baleríny

Pamatujete na ty baleríny co jsem si přivezla z PPM? Chtěla jsem je jako obyvatelky do domečků na domečkovou deku. Původně jsem teda uvažovala o barevných domcích ze zbytků v různých odstínech, ale nakonec to dopadlo jinak. Potřebovala jsem si to vyzkoušet, ať má dušička pokoj. V plánu je 7 domečků a deka by měla být hotová do září, kdy se u nás budou slavit 7 narozeniny. Domečky doplní malé zahrádky a v nich kytičky, motýlci, no uvidíme. Konkrétní plán nemám, většinou tyhle věci měním a vymýšlím až když se pustím do práce. Taky asi přidám komíny, to musím ještě promyslet. Střih je podle knížky Modern Patchwork od Elizabeth Hartman a na její verzi můžete mrknout SEM.

Pro ty z vás, které si chtějí trochu zasoutěžit mám jeden tip. Právě probíhá Modern Mini Challenge. Do soutěže můžete dát podkafíčko, mini deku na zeď, polštář nebo deku pro panenky, kterou jste ušily během posledního půl roku. Samozřejmě můžete ušít i něco nového. Důležitý je nějaký moderní neotřelý design, který zaujme. Minimální rozměr  je 15,5cm x 15,5cm a maximální 61x61cm. Pro představu se můžete podívat na výrobky z minulého roku - ZDE. Nemáte blog nebo nechcete psát anglicky? Nevadí. Stačí fotku zaslat prostřednictvím flickru. Nevíte si rady jak na to? Napište mi, ráda vám poradím. Já zatím nic moderního nevymyslela a tak se pravděpodobně nezůčastním, ale jeden nikdy neví. Občas se rozhodnu na poslední chvíli.

A jak se daří kupičkám z mého stolu co jsem vám ukazovala minulý týden? No vcelku to jde. Dva projekty co vás nejvíc zaujaly jsou před dokončením a brzy budou i k předvedení :-) Dokonce i do té deky jsem se pustila. Vážně, nekecám, tady je důkaz:

Jo a pro ty z vás co nejste na FB mám tip na výprodej látek. TADY.

Are you looking for my usual English version? Well you better switch to my new all English blog. I see you there! Thank you.

Novinky/News

Tak je na čase vyhlásit výherce, protože vás bylo celkem 27 rozhodla jsem se udělat klasický losování z klobouku. Nejdřív mi pomáhala moje růžová asistentka, ale pak přiběhla ta živá a já měla co dělat, abych ty její rychlý prstíčky stihla vyfotit. Výherkyní se stává PaB. Gratuluji!

Prošla jsem si všechny písničky a byla to zábava. Děkuji všem, kdo napsali. Někdy si to zopákneme! Jinak je vás stále hodně no-reply. Většinou se takové odpovědi vyřazují, tak pozor na to. Kdo si to chce přenastavit (vřele doporučuji), mrkne SEM. Co se hudby týče, tak nemám vyhraněný styl. Je pravda, že české věci spíš neposlouchám a řídí se to hlavně podle nálady. V poslední době mně hodně baví Olly Murs, všechny jeho 3 alba, poslouchám je hlavně večer když šiju. Jsou tam příjemný cajdáky o lásce i melodický kousky, prostě všechno co mají holky rády. Ještě přidávám tip na něco nového. Za nedlouho vyjde 3 album skupiny White Lies a do éteru vypustili malou ochutnávku viz. níže. Druhé video co přidávám je písnička, kterou si ráda čas od času poslechnu i přesto, že tuhle skupinu běžně neposlouchám, tahle se mi moc líbí a můžu si ji hrát pořád dokola.

It's time to announce the winner. I wanted to do the old fashioned draw from hat. At first my pink assistant was helping me out but the alive one came quickly and took over. It wasn't easy to take a photo of her. Those little fingers are fast! It says PaB - congrats!

I thank you for all your tips. I listen to them and it was fun. I'm a bit moody person so I listen to all kinds of music. I'm not really dedicated fan of anybody. Lately I'm hooked on Olly Murs. There is something about this guy. My colleague (male) would call this kind of music "chicks music". This is the ultimate chicks music, lol. Anyway I want to point out latest song from White Lies. In my opinion it's great and I'm looking forward the new album which will be released soon. Plus one song I would call my all time favorite. I don't have any albums of this band but I just love this song. I can play it over and over again.

White Lies - Getting Even

Dave Matthews Band - Crush

 

 

O víkendu jsem si vymyslela, že si založím další blog, kompletně v angličtině. Pro vás tady se nic nemění. Dál budu dávat odkazy na návody a sdílet projekty na kterých pracuju. Není tedy potřeba sledovat oba blogy. Články sice nebudou totožné, ale fotky určitě. Taky asi nebudu psát ve stejný den na oba blogy. Sama ještě přesně nevím. Jen tu angličtinu přesunu jinam.

 

This post got me thinking about where do I want my blog to go. I decided to separate the Czech and English version. I really do enjoy all kinds of linky parties and SALs and I feel like I'll be better off with English only. I have also joined the bloglovin. So much easier to keep a track of the blogs I like to read. What does that mean for you? I would recommend you to follow the new blog. I won't be translating my posts here since it'll be mostly sum up of what I do over at Negligent Style. I'll use the same pics but I want my local girls to know more what's going on in the English world, not all of them speak English therefore I need to use a lot more Czech around here. I want to encourage them to take part of some challenges etc. It's all under construction but I'm working on it. I'll be glad if you stay in touch.



Zakka Along 2.0 - wk1

Tak od včera mi vyrostly ještě dvě papriky. Původně jsem chtěla zkusit ještě nějakou v kombinaci s kůži, pak jsem ovšem četla článek od Amy a rozhodla se vyzkoušet freezer paper. Ten jsem si koupila na PPM a zatím jsem ho nevyužila. No řeknu vám, je to fakt parádní, žádný překlesování na látku, nažehlíte, obšijete, odlepíte a použijete znovu. Určitě jsem tuto metodu nepoužila naposledy.

It's here. My first post onto Zakka Along 2.0 and it's all green and grilled. As I have been playing with leather scraps lately I had the urge to give it a go here as well. As you can see there are few uneven stitches on top and bottom so I was not very happy about the outcome. Than I read Amy's post and I wanted to try the freezer paper I bought some time ago. It's awesome, I love it! I changed the needle for thicker one and it went all right on the second pepper but then again I had trouble on the third one. So I just pulled the thread, cut it bit longer and stitched the last bit by hand. No big deal. Where is the grilled part? Check the backside. It does look like apples though.

Jediný problém jsem měla v místech, kde stroj skočí z více vrstev na pouze tu středovou. Na té paprice s kůží můžete vidět, že mi vynechalo pár stehů. Dala jsem do stroje teda silnější jehlu a druhá paprika se vyvedla dobře. Na třetí mi to opět začalo neprovazovat, tak jsem vytáhla o kousek delší kus nitě a pár stehů jsem tam došila ručně. Na spodní stranu jsem dala novinovou látku v hnědém odstínu, takže jsou papriky pěkně grilované. Tvarem vypadají jako jablka a možná, že jednou nějakou jablkovou variantu udělám. Spoustu parádních paprik můžete omrknout ve skupině na flickru. A proč jsem vybrala právě zelenou ? Protože jsem měla zelenou navrchu, šila jsem totiž minulý týden tuhle taštičku. Kdybych ty kolečka obšila bíle, mohla jsem ji pojmenovat "Plíseň" :-)

Why did I choose the green option? Well, I had the green on top. I used it last week on this pouch. If I quilted around the circles with white thread I should easily call it "green mould". I made matching zipper pulls as well.

Vzpomněla jsem si na seriál Dexter, kde se na začátku říká: Dnešní noc je onou nocí a stane se to znovu a znovu ... Tak snad ta dnešní noc bude onou nocí, kdy konečně něco udělám s tou dekou :-)

Tonight's the night. And it's going to happen again and again. It has to happen. ... Fan of Dexter anyone? Well I'm borrowing this line for my tonight's adventure. I'm going to quilt that quilt or I quit, lol.

Kupičky/Piles

Dneska vás vezmu na výlet po kupičkách vexiných. Vždycky něco začnu a je z toho kupička. V lepším případě to šoupnu do fólie, v horším to skončí v šuplíku. Do šuplíků chodím ze všeho nejmíň, ani nechtějte vědět co všechno tam mám, ha ha. Můj stůl je poměrně velký, vejde se tam spousta kupiček, jen mi občas trochu překáží, tak proto se jich potřebuju zbavit.

Let me take you on a ride through my piles. I usually start projects and those that I don't finish right away ends up as a pile on my table. I got some room for those but boy they are getting in the way. I really need to tackle these down. I got some pouches in process, some houses, mug rugs (cute design by the Patchsmith). Those are the lucky ones. I got some more in the drawers but I hardly open those.

Takže v červnu už prostě musím došít tu novinovou deku! Termín jsem prošvihla už o měsíc a pořád nějak nemám chuť ji došít. Nejdřív se válela za gaučem a teď mi překáží přehozená v pracovně. A co dělám já? Bloguju, hraju si s paprikama (Zakka Along 2.0), přehrávám písničky co jste mi včera doporučily. Článek o tom co všechno jsem naslibovala a plánuju šít snad ani nebudu dávat dohromady, protože to by bylo moc i na mě :-)

There is one project that bothers me most. My newspaper quilt. I just don't feel like quilting it. I know I should! It was due month ago! I'm setting up a new dead line for myself and it'll be the month of June! Wish me luck. What am I actually working on? The bell peppers coasters for Zakka Along 2.0. Oh yeah with all those piles I even started a new project.

Linking up with WiP Wednesday.