..

..

Stránky

čtvrtek 29. listopadu 2012

Na zápěstí/Wristlet


Pár dní jsem nesáhla na stroj. Občas prostě není čas anebo nálada. Dneska jsem se dala opět do práce. Od pondělka sleduju právě probíhající akci a tak mám i spoustu nové inspirace. Doporučuji projít uveřejněné návody, sama určitě nějaký vyzkouším. Moje první je podle jednoduchého osvědčeného střihu z Mariny.
I haven't touched the machine for few days. I wasn't in the mood or was too busy but I'm back on track. Thanks to the Happy Little Pouch Hop I have plenty of inspirations. This little wristlet is based on magazine pattern. It's pretty simple and quick.

pátek 16. listopadu 2012

Okýnka/Sampler


Další 3 okýnka jsou hotová. Jasnou představu o tom jak bude vypadat deka do postýlky ještě nemám. Možná ještě přidělám 3. Prokliknutím se dostanete na návod čtverce č. 7, č. 8 a č. 9. Nikdy dřív jsem nebyla ochotná piplat se s jedním čtvercem několik hodin a nikdy dřív jsem tolik nežehlila, ale výsledek stojí za to. Překvapila jsem sama sebe. Některá okýnka jsou rychlejší, některá potřebují svůj čas. Návody jsou srozumitelné, ale pokud byste potřebovaly poradit, napište mi. Některé čtverce mají hodně vrstev, tak doporučuji látky slabší anebo nakombinovat, tak jak jsem to udělala já. 
I was not sure if I finish this challenging QAL as I haven't tried any of these before. I pushed myself and 9 blocks are complete. My plan is to make a crib size quilt out of it so I might add 3 more. I haven't made my final decision yet. These blocks were something totally new to me. I spent couple of hours with some of them and there were lot of ironing involved but it's worth it. Looks great and I'm happy with the outcome.


sobota 10. listopadu 2012

Třetí/No.3

Dobojováno, předáno, jedeme dál. Další pánská deka, tentokrát hustě prošitá. Jde se o zjednodušenou variantu vzoru Groove. Příště bych použila více kontrastní látky. Lem jsem šila opět cikcakem jako u té předchozí, použila jsem i stejnou proužkovanou látku. Deku jsem šoupla do velké Ikea tašky, kterou jsem spolu s Viki polepila ovečkama. O spoustě chyb v prošívání jsem psala posledně, na zadní straně je to patrné. Je to moje první zkušenost s prošíváním a musím říct, že je to efektní na pohled, ale moc se mi nelíbí jak moc se deka splácne. Mám raději naducané, chumlací. Co dál? Je třeba došít katedrálová okýnka ...
All done. I'm glad I finished on time but it was another crazy ride. I made the original pattern more simple. I would definitely use more contrast next time. This is my quilt No.3 not so bright or girlie colors as it's a gift for uncle. I used the same fabrics and binding as on the previous one. It's my very first attempt of FMQ. The back side is not so perfect as you can see on pic below. The only thing I don't really like about FMQ is that it makes the quilt so flat. I like more puffy cuddly kind. We pack the quilt into big Ikea bag embellished with some sheep. I like when kiddos participate as well. Now I need to get back on track with the Cathedral Window Sampler QAL.



pátek 9. listopadu 2012

Prošívání/FMQ

Špendlení není moje oblíbená část, musím si přikoupit další zavíráky. Mám ty prohnuté i obyčejné středně velké za pár kaček a jsou dobrý. Ty části, které jsem se chystala prošít jsem nechala bez zavíráků. Zítra musím mít komplet hotovo, takže moc času na trénink mi nezbylo. V jednu chvíli jsem to chtěla vzdát a prošít jenom rovně, to místo na dece lehce najdete. Pak jsem se do toho pustila svým hala bala stylem, přimouhřila oči nad nedokonalými začátkami a nepravidelnou délkou stehu a mám prošito. Je tam spousta a spousta chyb, ale když se na to člověk kouká jako na celek, tak se to dá. Nit je provázaná pěkně na obě strany a ta nepravidelnost mě netrápí. Jako obvykle mám pocity smíšené, chvíli jsem nadšená a pak mám zase pochybnosti, ale jsem na dobré cestě a termín snad stihnu.
My first FMQ is finished. I was thinking many times that I must be out of my mind. I have never done this before. As I need this to be ready by tomorrow I had no time for practice. I tried it for little while than I wanted to give up and decided to quilt in straight lines. You can spot those line in there. That was no good so I just went for it. It was a lot of adrenalin. This is my third quilt so you can imagine the level of my skills in quilting itself. I have quite mixed feelings about it. I'm proud and happy but on the other hand I know there are many and many mistakes and I feel bad about it. As complex is not that bad but no closer observation allowed. Oh well, I'm on my way to complete this on time so I better keep going.




středa 7. listopadu 2012

Třetí na cestě/WiP

Tak se mi tu klube třetí deka. V sobotu jdeme na rodinnou oslavu a nevěděla jsem co za dárek. Předchozí deka měla u dědy úspěch, tak jsem se rozhodla, že se pustím opět do deky. Nejdřív jsem chtěla začít úplně novou, ale nakonec jsem se rozhodla dodělat to, co jsem začala. Vynechala jsem pár zatáček a teď mě čeká další dobrodružství v podobě volného prošití. Ještě jsem to ani nezkoušela, takže jakkoliv to bude fajn :-) Držte palce, budu to potřebovat.
Some time ago I joined the Totally Groovy QAL. I was not able to finish on time. Right now I need a gift for some family member and I decided to finish it instead of starting new quilt. I skipped few curves and made it more simple. It's my quilt No.3 and it'll be my first time to do some FMQ. Wish me luck. The back is even more simple. Just stripes with little personal embellishment with the sheep fabric and one hammer head. Something to do with the recipients' name and job.
Zadní strana je jednoduchá. Jen pruhy. Ovečky jsou zvolené záměrně a z jedné jsem udělala beránka. Taková malá legrácka, která má něco společného se jménem a prostředím, kde se oslavenec pohybuje.

Everything else is on hold. Linking up with WiP Wednesday.


neděle 4. listopadu 2012

Klučičí/Boyish

Pro synovce do školky a k narozeninám. Taška na všechno potřebné a autíčkové pouzdro se silnicí. Uvnitř tašky je jedna velká kapsa na zip, na přední straně jedna velká rozdělená kapsa. Inspiraci i návod na garáže najdete tady. Kdybych nešila na poslední chvíli mohlo to být více vymazlené, ale i tak to mělo velký úspěch. Zavírání jednoduché na gumu.


 
 
Sewing for boys is not usually my type of thing. It took me forever to choose fabric which would go with the car panel. Finally gift for my nephew is all finished. Simple tote with divided front pocket and one big zipper pocket inside. Some fun owl print in there. Not so exciting for 3 year old but the car caddy was a big hit. Inspired by homemade by Jill tutorial. I used only easy elastic band closure.