Prošívání/FMQ

Špendlení není moje oblíbená část, musím si přikoupit další zavíráky. Mám ty prohnuté i obyčejné středně velké za pár kaček a jsou dobrý. Ty části, které jsem se chystala prošít jsem nechala bez zavíráků. Zítra musím mít komplet hotovo, takže moc času na trénink mi nezbylo. V jednu chvíli jsem to chtěla vzdát a prošít jenom rovně, to místo na dece lehce najdete. Pak jsem se do toho pustila svým hala bala stylem, přimouhřila oči nad nedokonalými začátkami a nepravidelnou délkou stehu a mám prošito. Je tam spousta a spousta chyb, ale když se na to člověk kouká jako na celek, tak se to dá. Nit je provázaná pěkně na obě strany a ta nepravidelnost mě netrápí. Jako obvykle mám pocity smíšené, chvíli jsem nadšená a pak mám zase pochybnosti, ale jsem na dobré cestě a termín snad stihnu.

My first FMQ is finished. I was thinking many times that I must be out of my mind. I have never done this before. As I need this to be ready by tomorrow I had no time for practice. I tried it for little while than I wanted to give up and decided to quilt in straight lines. You can spot those line in there. That was no good so I just went for it. It was a lot of adrenalin. This is my third quilt so you can imagine the level of my skills in quilting itself. I have quite mixed feelings about it. I'm proud and happy but on the other hand I know there are many and many mistakes and I feel bad about it. As complex is not that bad but no closer observation allowed. Oh well, I'm on my way to complete this on time so I better keep going.