Cestující/Summer bag

Tak jsem konečně došila Cestující (Marina 6/2011). Začala jsem s ní na konci loňského léta, ale zasekla se na kování, které jsem neměla doma. Léto uteklo a přes zimu jsem na ni nešáhla, protože mi bylo jasný, že ji nosit nebudu. Tuhle látku z Ikei jsem původně koupila na šaty pro MiniMe, ale neměla jsem žádnou jinou k té červené riflovině, tak je z ní taková letní verze této tašky. Na vnitřek tašky jsem použila stejnou látku.

I started with this bag at the end of last summer but I did not finish on time. I knew I will not wear it during winter so I left it for a while. It's cheap fabric from Ikea which I bought for a girls dress but it ended up as summer bag. I had no other fabric which would go with the red denim :-) So finally here's my summer version of this bag (pattern from a magazine). The denim top with zipper can be hidden or not. I used the same fabric for the inside as well.

A ještě jsem stihla aplikaci na prostírku.

I'm halfway through the mug rug. Have a look.