Zakka Along 2.0

Vzpomínáte na loňský rok a moje Zakka šití? Bylo to moje vůbec první společné mezinárodní šití, kde jsem potkala spoustu ženských z celýho světa a pár z nich teď považuju za svoje kamarádky. Letos se šije podle knížky Patchwork, Please! od Ayumi Takahashi. Na její blog můžete mrknout tady - klik. Má svůj specifický jedinečný styl. Loni jsem zvládla všechny projekty, letos mám v plánu jen pár. Více informací o této akci můžete najít ve skupině na flickru. Knížka mi dorazila včera, akorát včas. K tomu jsem si přikoupila Praženu. Miluju domečky a tak jsem nemohla odolat tomu na titulce. No a pár látek co jsem ulovila na netu. Když někdo prodává přebytky, nesmím u toho chybět.

I'm sure you already know about the Zakka Along 2.0. It's coming! I have received my copy just in time. I didn't feel like buying the book at first but I like all the ladies involved in this SAL plus I like Ayumis' style. Last year's Zakka SAL was my first SAL ever and it was great. I met so many lovely ladies and I get to call some of them friends by now so I changed my mind and I'm ready for the fun to begin. I'm not usually buying local crafty magazines but I couldn't resist that little house on the cover. I have a thing for houses that's for sure. I have also added few fabrics to my stash. When someone offers their leftovers I'm here to help. That's how I got these beauties. Something for boys and girls as well.

Ukažte ostatním co máte ve svojí syslírně a můžete vyhrát jednu ze dvou cen od Fiony z Finding Fifth. Ta na svém blogu slaví rok pořádání Sunday Stash, kde jedna druhé předvádíme co nového jsme si pořídily. Zapojit se může kdokoliv.

I'm linking up with Sunday Stash. Fiona is celebrating a year of her linky party and there is a giveaway as well. Don't miss it and show us what you got in your stash! Doesn't have to be on Sunday. It's open to everybody so I see you there!

Guest post for Sew Can She

Hi, my name is Vera and I'd like to share my version of Makeup Bag.

When I first saw this pattern I knew I want to try it and use some floral print on it. I actually made the zipper pulls first. I recently received some leather scraps so I'm trying to find some use for those as well. I don't quite follow the measurements on most of the tutorials. I don't always feel like recalculating to centimeters. I usually cut the fabric accordingly to the zipper length.

Mostly I'm sewing during the night time which is not a good time to take the pictures of WiP. Since I knew I want to do this quest post I took one picture to point out the use of iron. I strongly recommend to take the time and press the seams and also to iron the final product. It does make the difference.

As you can see I added D ring to the side. It's always nice to have the option of hanging the bag somewhere or adding a strap later on.

Well that's pretty much it. If you like to see some more pouches and other projects hop over to my blog. It's called Halabala style which in translation means Negligent style. I like to do things simple, fast and easy way. Enjoy your sewing!

Tak nějak se to seběhlo a já zkouším jaké to je napsat článek pro jiný blog. Konkrétně pro Sew Can She. Nevím jak to dopadne, ale jde o to, ušít něco z archivu návodů co na stránkách mají a potom o tom napsat. Návod na tuto kosmetickou taštičku najdetete tady.

Kolečka/Circles

Mám rozdělaných spoustu projektů a pořád k nim přibývají další a další. Mám teď takové extra chaotické období, ale na druhou stranu mě to hrozně baví. Postupně snad vše dodělám, nafotím a ukážu. V plánu je taky malá virtuální oslava. První z řady dodělávek jsou taštičky s koženými kolečky. U té první zkušební se mi nelíbily ty krajní kolečka, tak jsem je vynechala a taky jsem se snažila je víc zatočit. Jsou teď trochu nahečmané. Dostalo se mi dobré rady ohledně instalace nýtů pomocí kleští Prym a tak mohly vzniknout ještě originální přívěsky na zip. Většina mého tvoření probíhá v době, kdy holky spí, tak jsem se chtěla vyhnout bouchání kladivem, ale nevěděla jsem jak zamáčknout nýt pomocí kleští. Jsou na to potřeba jen koncovky ze sady druků, které jsem měla doma. Žádné speciální, přiklákám foto. Tímto ještě jednou děkuji za radu!

I'm all over the place these days. Doing everything at once but enjoying it so I'm not complaining. I'm having fun trying new things as usual. I have finished the second pouch with leather circles. I used fewer circles so it doesn't go to the side as much as on the trial one. I have learned how to assemble rivet with a pair of pliers so check out those neat zipper pulls. I love little embellishment. I made these as part of The Easiest Sew Along Ever!

I needed little something to go with metal lantern I bought as gift for a friend of mine. I made little house filled with lavender. The scent was quite strong even though I had it in garage for a year. The house is inspired by the retromama pattern.

You can still vote for your favorite quilts in the Blogger's Quilt Festival. I entered my Gnome Love into Baby Quilt category (No.28).



Na rychlo jsem potřebovala malý dárek co by se hodil k lucerně, kterou jsem pořídila kamarádce a volba padla na mini domeček, který jsem naplnila levandulí. Ta mi visela víc jak rok v garáži, ale její vůně je pořád hodně silná. Inspirováno těmito domečky od retromama.

Ještě stále probíhá festival plný dek = spousta inspirace na jednom místě. Tak pokud máte chuť můžete hlasovat i pro tu moji trpasličí v kategorii Baby Quilt (č.28).

Linking up with
Take-A-Look Tuesday @ Sugar Bee craft
Show Me What Ya Got #121 @ Not just a housewife

Zbytkáče/Crazy blocks

Občas na něco natrefím a skončí to tím, že to prostě musím vyzkoušet. Přesně tak to bylo i s touto technikou náhodného sešívání. Návod jak na to najdete tady - klik a pouzdro na brýle či cokoliv jiného tamtéž - klik. Nejdřív jsem to vyzkoušela na dalším spacáku. Udělala jsem ho trochu širší (17cm), aby byl jako postýlka a ne jako předchozí futrál. Polštářek jsem taky udělala trošku jinak a s výsledkem jsem moc spokojená a holky taky, takže další jsou v plánu.

I have quite a few projects in progress but starting something new seems to be more fun. That is why I tried the Crazy square block and later on the Sunglass Case. I turned the first one into dolls sleeping bag. It's wider than my first attempt so it's really like a little bed. The girls are exited and so am I so there are more to come.

Návod na pouzdro je napsaný na čtverec 12", ale to bylo strašně veliké, tak jsem ve finále ufikla 9cm a i tak je vcelku velké (18x14cm). Přidala jsem si tam očko s kroužkem, takže můžu přidat karabinku a využít pouzdro na cokoliv jiného. Už dlouho jsem chtěla udělat něco v černobílé kombinaci, ale neměla jsem dost dlouhý zip, tak jsem přidala žlutý a žlutě jsem i prošívala. Žlutá není moje oblíbená barva a tak se mi nejvíc líbí zadní strana, kde je té žluté nejmíň :-) Taky máte svoje oblíbené a neoblíbené barvy?

I knew I want to do black and white combination but I didn't have zipper in required length. So I picked yellow and quilted with yellow as well. Yellow is not my fav color so I like the back side of the case the most. The pattern asks for 12"square but it was very big so I cut of 3.5inches off the square. I like to add some key ring to the side. That way I can turn it into wristlet or hang it somewhere. It just adds more variety to it.

Linking up with Let's get Acquainted!

Blogger's Quilt Festival - Gnome Love

This post is part of Blogger's Quilt Festival. Last year I linked up for the very first time with my first quilt I made. I didn't know what to expect and I was surprised by all the lovely comments I have received. That's why I decided to join in this year as well. I haven't made many quilts but there is one I truly love. Seeing my baby sleeping underneath it is just pure pleasure. I have also learned that I like to do sampler quilts. I'm not really into repeating one block many times and these sampler blocks just makes unique piece at the end plus it gives me the opportunity to try new techniques. This quilt was made during the Cathedral Window sampler QAL. If you want to know more about this QAL or see some blocks in detail you can check my posts No.1, No.2, No.3, No.4 and No.5.

My favorite part is the ribbon embellishment and some of the fussy cut gnomes. It is also the first time I spent couple of hours with one block. These were not difficult to make even though I'm not experienced quilter but some of them were little time consuming.

The back side is made out of teddy bears fleece. I love the polka dot binding too. I have used this fabric combo in couple of my projects and I still love it so there might be some more.

Blogger’s Quilt Festival Stats

Finished quilt measures : 45″x 52″

Category : Baby Quilt (you can find it under No.28)

Loni jsem se poprvé účatnila festivalu dek od blogujících z celého světa. Letos se zapojuji opět. Moje volba padla na tuhle trpasličí deku, protože ta je pro mě zatím ta nej co jsem ušila. Rozhodně doporučuji nakouknout, spousta inpirace na jednom místě: Blogger's Quilt Festival

Zkušební/Trials

V neděli jsem vám předvedla hromadu kůží a tady je první zkušební verze použití. Inspirovala jsem se touto taštičkou - klik. Přijde mi, že jsem ten kanýrek ovšem moc zašila, ale párat jsem nemohla, protože by to na té kůži bylo vidět a tak už jsem si nastříhala kolečka na další verzi.

I shared my pile of leather scraps on Sunday Stash and here is my first attempt of using it. I got my inspiration from this blog post. I feel like I sewed too much over the ruffle so I want to try again. I already prepared the circles as you can see on the first pic. I really like how the lining fabric goes well together with the main fabric. Nothing makes me happy more that matchy combo.

Možná jste si všimli, že dneska dávám velké fotky a taky jsem se je snažila trochu jinak nafotit než obvykle. Za to můžou tipy co jsem vyčetla na netu - klik. Taky se pokouším o nový vzhled hlavičky blogu, ale přiznám se, že mi to moc nejde. Ten doporučovaný online program mi vůbec nefunguje. Dalším pokusem je spací pytel pro panenky. Příště ho musím udělat trochu širší, protože takhle je to spíš takové pouzdro na panenku a lepší by byla spíš postýlková širší verze. Střih vychází z pouzdra na tužky z knížky Zakka Style. Tak co, jak se vám zamlouvají moje hokusy pokusy?

I also tried to do something for my girls. Here I present trial version for dolls sleeping bag. It's more a case for doll. I really need to make it wider so it'll look like little bed. It's modified version of pencil case from Zakka Style book. Some of you maybe noticed I use large pictures today. That's because I read Amy's post and I just need to try almost everything I see. I also read some tips from Gemma and I wanted my header to look differently but I just can't get the picmonkey to work. So this week is all about trying new things and playing around. 

Not a big finish but I'm linking up with TGIFF @ Ms Midge as I enjoy being part of this linky :-)

Piráti/Pirates

 

Mám teď nějak náladu na ty menší rychlejší projekty, tak jsem ušila ještě pirátské taštičky. Ta větší je rozměrově stejná jako ty s autama a ta poslední je menší. U té jsem zapomněla dole přišít kroužek, tak jsem jako zakončení zipu udělala lebku. Je to taková kapsa na mini poklad. Před našitím panelu jsem látku s výztuhou prošila vlnovkou. Vidíte ty vlny na moři jo?

 

 

I'm currently in pouch making mode. I made some with vehicles panels and added two more with pirates. There is no front or back, it's fancy from both sides. I forgot to add key ring to the little one so I ended up with skull as a zipper ending. It is fun little treasure pocket. I have also done little quilting before adding the panels. See the waves in there?

 

 

Všechny čtyři jsou ušité podle tohoto návodu. Snad se budou klukům líbit. Mám tu ještě další panely, tak možná vznikne ještě nějaká ta holčičí varianta.

 

 

All of them were made using the Open Wide Zippered Pouch Tut. I hope the boys will like it. I have some more panels so I might eventually make some girlie version. We'll see.

 

 

Linking up with Let's get Acquainted over @ Blossom Heart Quilts

 

Hrrr/Overexcited

Možná jste si všimli, že jsem trochu hrrr a lehce se nadchnu pro všechno možné. No a to se mi stává pořád, ikdyž nešiju. Občas mi to vydrží a dotáhnu věci do konce a občas to vyšumí. Před pár hodinama jsem se dočetla o jednom společném šití a hrrr jdu do toho :-) Možná jste si povšimli mého předchozího nadšení pro Retro Rubies QAL, čekám až mi dorazí moje verze časopisu ve kterém je střih, ale látky už mám koupené. Zatím jsem nadšená verzí, kterou uveřejnila organizátorka na svém webu viz. její foto níže.

Do you know what the side effect of my sewing break is? I'm kind of overexcited now. I planned to finish some UFOs first but I found out about one SAL and I'm jumping on board. How can you resist something called The Easiest Sew Along Ever. Tomorrow is the last day for joining in so that was quite quick decision making. Today I also want to share my excitement for the Retro Rubies QAL. I'm yet to receive the pattern but I got my fabrics already. I really like the version Alyssa shared on her blog (picture above). Isn't that pretty?

K mému rychlému rozhodnutí přispěla i hromada různě velkých kusů kůže, kterou jsem dostala od kamarádek. Díky! V plánu to nebylo, ale mám chuť s tím něco zkusit. S kůží jsem nikdy předtím nešila, tak pro začátek prubnu nějaké aplikace. Prohrábla jsem zásobu zipů a vybrala ty co ladí :-) Těšte se na další taštičky.

Last week my friends got me some leather scraps. It's a bit unexpected addition but I'm excited to try it as appliqué or some kind of embellishment first. I went through my zipper stash and picked those that goes well together. You know me, matchy matchy. Stay tuned for more pouches.

Linking up with Sunday Stash

Auta/Vehicles

Po menší odmlce hlásím konečně něco došitého. Nějak jsem neměla náladu a pár jiných záležitostí vyžadovalo moji pozornost víc než šicí stroj. Na rozjezd něco menšího, ale potřebného. Dárky pro kluky. Jednoduchá taštička vylepšená obrázky aut. Ukončení zipu karabinou je taková malá vyfikundace, která se mi moc zamlouvá. Dodává to taštičce větší variabilitu použití. Snad se budou líbit.

I was a bit out of order lately. I haven't touched the sewing machine for some time as I wasn't in the mood. There were other things requiring my attention. I'm starting with something small to get back into sewing mode again. These pouches are gifts for boys embellished with vehicles panels. I ended the zipper with snap ring. It's my latest thingamajig, fun and functional.

Přidávám pár fotek z posledních dní. Pozvaný bagr nám zboural starou garáž. Kus zahrady teď připomíná tankodrom. V rámci reorganizace jsme stěhovali velký kámen, který často používám při focení. Stěhovali jsme ho jak sochu z Velikonočního ostrova. Zvládli jsme to jen ve dvou, ale byly to docela slušný manévry. Taky jsem trochu zahradničila, ale o tom možná někdy příště.

There were more activities outside. We knocked down old garage. Part of our backyard looks like construction site. We had to move big stone out of the way. It's my fav background spot for taking pictures of little projects. We manage to do it ourselves. Have you ever seen how the statues of Easter Island walked? Well we used this kind of technique. I might also share some of my gardening if the plants won't die. We'll see.

Linking up with TGIFF.